inuyasha the movie swords of an honorable ruler